mdict

mdict是一款开源、跨平台的电子词典阅读与制作工具，支持多种词典格式（如MDX、MDD、DSL、ABBYY等），广泛用于离线查词、专业术语检索及多语种学习。其核心优势在于轻量高效、无广告、无网络依赖，且词典资源完全由用户自主管理，常见于语言学习者、翻译工作者及学术研究者群体。

mdict特色

1. 完全离线运行，无需联网即可加载本地词典文件；
2. 原生支持MDX/MDD格式（含Unicode、UTF-8、GBK编码），兼容大量开源及社区制作的专业词典；
3. 跨平台支持Windows、macOS、Linux、Android及iOS（通过第三方适配如GoldenDict、欧路词典等间接支持）；
4. 支持词典全文检索、模糊查询、正则表达式搜索及词条高亮；
5. 开放词典制作规范，提供官方编译工具（MDX Builder），允许用户自定义制作结构化词典。

mdict亮点

1. 零隐私风险：不采集用户查询记录、不上传词典内容、无后台服务；
2. 极低资源占用：Windows版主程序仅约1MB，运行内存占用通常低于20MB；
3. 支持嵌套词典与多词典并行查词，可设置优先级与分组显示；
4. 内置HTML渲染引擎，完整支持词典内超链接、图片、音频（需MDD配套）、CSS样式及JavaScript交互（有限制）；
5. 社区生态成熟：长期维护的词典共享站点（如xday.me、mdict.org）提供数万部免费高质量词典资源（含牛津、朗文、柯林斯、医学、法律、古汉语等垂直领域）。

mdict玩法

1. 下载MDX词典文件（如《新世纪英汉大词典》《现代汉语词典第7版》）后，直接拖入软件即可加载使用；
2. 利用“词典分组”功能按学科或用途分类管理数十部词典，查词时自动聚合结果；
3. 通过快捷键（如Ctrl+左键双击）在任意窗口中取词查词，支持OCR文字识别插件扩展（需第三方配合）；
4. 使用内置“生词本”功能手动添加、导出/导入生词，支持CSV格式交换；
5. 进阶用户可借助Python脚本（如mdict-utils）批量转换DSL、PDF、TXT等源材料为MDX格式，构建个性化词典库。

mdict点评

mdict并非面向大众市场的“傻瓜式”词典App，而是一款专注功能、尊重用户主权的工具型软件。它没有花哨界面和社交功能，但以极致的稳定性、开放性和可定制性赢得硬核用户的长期信赖。对于需要深度查词、批量处理术语、或重视数据主权的学习者与专业人士而言，mdict仍是目前最可靠、最自由的离线词典解决方案之一；其价值不在于“开箱即用”，而在于“掌控由我”。